Topic: Lequel choisir ?

[Lio]

J'aimerai profiter des offres OFUP pour m'abonner cette année à un magazine de langue anglaise. J'hésite entre TIME (pas The Times  ) et NEWSWEEK.

Que pouvez-vous me dire sur ces deux magazines ? Lequel me conseillerez-vous ? Est-ce que vous en avez d'autres en tête ?

[Lekhonar]

Non et on en a vraiment rien à foutre.

[Lio]

Putain mais je m'en bas les couilles que t'en à rien à foutre. J'ai obligé personne à répondre, passe ton chemin si ça te fais chier.

[El dude]

Entre les deux, je préfère Newsweek perso. Mais les deux sont écrits en américain de toutes façons.

Pour du très bel américain intelligent, il vaut mieux se tourner vers le NewYorker. Beaucoup plus classe.

[۞]

Newsweek aussi... mais c'est vraiment de l'info de base.

[Âme Berk]

Non et on en a vraiment rien à foutre.

 


Je te conseille PlayBoy 

[Sombre Heros]

c'est de l'information primaire.

[Âme Berk]

Bestiale, même.

[Apozor]

Jsuis abonné au Times, ça fait vraiment journal pour étudiants :]

[Lio]

C'est d'avantages pour m'entrainer à la langue que pour apprendre les infos internationales de toute façon. D'ailleurs, parlant du contenu, je préfèrerais qu'il soit accès sur la science, la culture plutôt que la politique ou la finance. Ca risquerait de devenir rapidement barbant, en plus d'être surement plus difficile à lire. Mais je suppose que les deux magazines ont globalement les même thèmes ?

Je ne sais pas si l'OFUP propose des offres pour le NewYorker, je dois vérifier.

[الغران]

Connais po, mais l'idéal pour l'anglais ça reste vocable

[Âme Berk]

Ou la musique, ou un bon bouquin en anglais.

[El dude]

Le NewYorker est axé sur la culture et la littérature.

Newsweek est légèrement plus marqué "économique" que le Times, légèrement plus "politique internationale" de son côté pour des raisons historiques. Mais ce sont des différences vraiment  minimes.

Tu as aussi la solution "National Géographic" en VO si tu veux du scientifique/géographique/historique/culturel. Le niveau de langage est relativement plus simple que Newsweek et Times et plus correct aussi (moins de tournures journalistiques propres aux média US par exemple du genre "gotcha !") puisque c'est un journal de vulgarisation à destination du plus grand nombre. Regarde le niveau de l'édition française et tu auras une bonne idée du niveau de la version originale américaine, qui n'a pas le même standing qu'un "Géo" européen, mine de rien.

Pis autrement le NY Times du dimanche, 3 kilos de papier journal. Parfait pour tout savoir sur la vie US chaque semaine smiley qui pue

Pis y'a plein d'autres revues chouettes à explorer : Mother Jones, Atlantic Monthly, Rolling Stones, Seed, etc.

C'est ben l'fun de bosser dans un magasin de presse à Montréal smiley qui pue

[Lio]

Merci pour ses infos. Le National Geographic semble effectivement correspondre à ce que je recherche, mais j'ai vérifié et l'OFUP ne propose pas de promo.

En fait il faut choisir entre Time, Newsweek, The Economist, The Guardian et l'International Herald Tribune. Je pense que mon choix ira à Newsweek. A moins que tu me conseilles l'un des deux derniers ?

@El gran: J'étais déjà abonné à Vocable. C'est sans doute idéal pour apprendre la langue, mais à l'époque j'étais vraiment pas motivé, et je ne les lisais que rarement. Du coup j'en ai gardé un souvenir de "mag-relou-pour-apprendre-donc-pas-de-plaisir" et je préfère essayer autre chose, qui ne vise pas à faire progresser ses lecteurs dans une langue; quite à en chier au début.

[El dude]

The Guardian, c'est Libé version british et encore plus social traître si c'est possible 

Et le Herald est franchement mou du genou. C'est un recueil des articles du NY Times et du Washington Post si j'ai bonne mémoire, plus quelques articles venant de la rédaction parisienne.

A tout prendre, dans ton choix, le Times reste le choix le plus logique, par défaut.